Воссоединение: две половины исторического свитка, разорванного войной

Пол Майрецки оказался в центре поисков в стиле Индианы Джонса, связанных с разграбленными древностями. Речь идет о половине свитка Торы (рукописной копии святейшей книги иудаизма), датированной примерно 1750 годом, которая хранится в Исследовательской библиотеке Спенсера Канзасского университета (KU). Майрецки, адъюнкт-профессор религиоведения KU, задался вопросом о судьбе второй половины.

Значимость свитка заключается не только в его содержании, но и в его собственной истории. После обращения в Национальную библиотеку Израиля в Иерусалиме и двух лет исследований была установлена вероятная локация второй части — замок Шантийи к северу от Парижа. В марте Майрецки отправился туда и подтвердил, что свитки идентичны: одинаковые повреждения от воды и насекомых, почерк одного писца, а текст разрывается ровно посередине, на стихе Левит 8:24.

Самым интересным аспектом стала история разрыва. В 1840 году свиток находился в синагоге алжирского города Медея. Во время французского вторжения и погрома против еврейской общины свиток был похищен, вероятно, с целью продажи. Разорвав его, грабители получили «два свитка» для удвоения прибыли. Одну половину забрал герцог Омальский, сын последнего короля Франции, о чем он написал в дневнике. Вторая половина была приобретена в начале XX века в Европе выпускницей KU Альфой Оуэнс и завещана университету в 1965 году.

Создатель свитка остается анонимным, что затрудняет точную датировку, так как писцы использовали архаичный стиль. Для Майрецки, специализирующегося на древних религиях Средиземноморья, эта работа с объектом XVIII века стала необычным опытом: «Обычно я имею дело с древней Месопотамией и Египтом. Это, на самом деле, самая современная вещь, с которой я когда-либо работал».