Взломаны секреты утерянных писем Марии Стюарт

Международная междисциплинарная группа криптографов обнаружила секретные зашифрованные письма, написанные Марией Стюарт, королевой Шотландии, во время её заключения в Англии её кузиной королевой Елизаветой I. Содержание этих писем считалось утраченным на протяжении веков.

Расшифровка 57 писем, датируемых 1578–1584 годами, представленная в журнале Cryptologia, даёт около 50 ранее неизвестных историкам текстов и раскрывает новые детали о периоде заточения Марии. Большинство писем адресовано французскому послу в Англии Мишелю де Кастельно де Мовисьеру. Переписка проливает свет на переговоры об освобождении, жалобы на условия содержания и здоровье, недоверие к окружению Елизаветы I и тревогу после похищения её сына, будущего короля Якова I.

«Когда мы расшифровали письма, я был очень озадачен, это казалось нереальным, — говорит ведущий автор исследования Джордж Ласри, участник проекта DECRYPT. — Это по-настоящему захватывающее открытие… Письма составляют объёмный корпус нового первоисточника о Марии Стюарт — около 50 000 слов в сумме, проливающий новый свет на некоторые годы её заточения в Англии». Эксперт по Марии Джон Гай назвал находку литературной и исторической сенсацией и важнейшим открытием за последние сто лет.