Древнейший образец письма, найденный в Израиле, идентифицирован на черепке керамики

Исследователи из Австрийской академии наук, Австрийского археологического института и Института археологии Еврейского университета в Иерусалиме идентифицировали надпись на черепке керамики, обнаруженном в 2018 году на археологическом объекте Лахиш, как древнейший из найденных в Израиле образцов письма. В статье, опубликованной в журнале Antiquity издательства Cambridge University Press, группа описывает изучение надписи и полученные о ней данные.

Находка имеет большое значение, поскольку помогает заполнить пробел между ранними свидетельствами существования письменности и развитием семитских алфавитов в этом регионе. Исследователи отмечают, что предыдущие работы показали существование ранних алфавитов здесь уже в XIX веке до н.э., но затем в исторических записях о них не упоминается до XIII–XII веков до н.э. — эта новая надпись представляет собой алфавит, занимающий промежуточное положение.

Учёным удалось расшифровать часть надписи: некоторые буквы являются формами далед, айн и бет, которые вместе образуют слово «эвед», означающее на иврите «раб». Другая часть текста, по-видимому, означает «нектар». Исследователи подчёркивают, что находка доказывает, что алфавит, возникший в Леванте, не был заимствован из Египта, а представляет собой ранний этап процесса, приведшего к его созданию.