Искусственный интеллект позволит нам впервые прочитать «утерянные» древние произведения из библиотеки Геркуланума

В 1752 году при раскопках у подножия Везувия была обнаружена роскошная древнеримская вилла, получившая название Вилла Папирусов. Крестьяне нашли обугленные комки, оказавшиеся папирусными свитками — библиотекой, погребенной вместе с Геркуланумом во время извержения 79 года нашей эры. Извержение не сожгло свитки, а карбонизировало их, превратив в хрупкий уголь. С тех пор исследователи пытаются их развернуть и прочитать.

Благодаря новому этапу исследований с применением искусственного интеллекта появилась возможность читать до 300 ещё не развёрнутых свитков. Свитки сканируют, создают их 3D-модели, а алгоритмы ИИ «виртуально разворачивают» их и обнаруживают буквы. Этот метод уже позволил прочитать ранее неизвестное философское сочинение эпикурейца Филодема о чувствах и удовольствии, не причиняя физического ущерба хрупким оригиналам.

Библиотека в основном содержит произведения эпикурейской философии (основанной Эпикуром около 307 г. до н.э.), наиболее частым автором является Филодем из Гадары. Также найдены труды стоика Хрисиппа и латинские тексты, включая поэму о битве при Акции. Хотя находка утраченных древнегреческих шедевров маловероятна, есть надежда обнаружить больше латинской литературы I веков до н.э. и н.э. Каждый новый текст углубляет и уточняет наше понимание античного мира.