Искусственный интеллект прочитал древний свиток, погребённый извержением Везувия

Трое исследователей выиграли приз в 700 000 долларов, использовав искусственный интеллект для расшифровки 2000-летнего свитка, обугленного при извержении Везувия в 79 году н.э. Свиток является частью Геркуланумских папирусов — около 800 свёрнутых греческих свитков, карбонизированных во время катастрофы, похоронившей древнеримские города Помпеи и Геркуланеум.

Это достижение имеет огромное значение для изучения античности, так как может полностью переписать историю ключевых периодов древнего мира. Свитки, хранящиеся в Institut de France в Париже и Национальной библиотеке Неаполя, были сильно повреждены и рассыпались при попытках их развернуть. Высокоточное CT-сканирование и ИИ-алгоритмы, способные отличать чернила от папируса и распознавать едва видимые греческие буквы, стали прорывным решением.

«Некоторые из этих текстов могут полностью переписать историю ключевых периодов древнего мира», — отметил классик Роберт Фаулер. Автором расшифрованного текста, вероятно, является эпикурейский философ Филодем, рассуждающий «о музыке, еде и о том, как наслаждаться удовольствиями жизни». На данный момент расшифровано около 5% текста одного свитка. Следующая цель конкурса — раскрыть 85% его содержимого.