Важная древняя папирусная рукопись изъята у мародеров в Израиле

Представитель Управления древностей Израиля Эйтан Кляйн сообщил о конфискации важного папирусного документа возрастом 2700 лет у группы палестинских мародеров. По данным властей, они выкопали его в пещере в Иудейской пустыне примерно три года назад. Однако заявление о его подлинности оспорил профессор Университета Джорджа Вашингтона (США) Кристофер Роллстон, который утверждает, что формулировки в документе могут указывать на подделку.

Если документ окажется подлинным, он будет примечателен строкой, которая переводится с древнееврейского как: «от служанки царя, из Наарата (около Иерихона) — кувшины вина, в Иерусалим». Эта фраза станет вторым по древности упоминанием Иерусалима после Библии. Кроме того, она важна тем, что, вероятно, была написана женщиной эпохи Первого Храма (построен царем Соломоном в 957 г. до н.э. и разрушен вавилонянами около 400 лет спустя), занимавшей важное положение в обществе.

Кляйн описал, как его команда выследила мародеров и задержала их при попытке ограбления пещеры. Точные обстоятельства обнаружения свитка не раскрываются, но, возможно, он был куплен после отслеживания на рынке древностей в Иерусалиме. Документ уже прошел радиоуглеродное датирование, однако, как отметил Роллстон, если это подделка, фальсификатор мог просто взять чистый свиток того периода и написать на нем чернилами древнего типа. Кляйн, в ответ, готов рассмотреть доказательства Роллстона, но утверждает, что он и его команда почти уверены в подлинности папируса, так как имеют доказательства его происхождения из пещеры в долине Нахаль-Хевер. Точное местонахождение не разглашается из-за риска нового нашествия мародеров. Папирус и текст на нем, без сомнения, будут детально изучены другими исследователями, которым предстоит прийти к консенсусу относительно его подлинности.