CryoSat rocking and rolling

Спутник ESA (Европейского космического агентства) CryoSat-2 выполняет наклон влево и вправо на орбите для калибровки точных измерений толщины ледяных щитов Гренландии и Антарктиды.

Эта сложная операция необходима для учета возможных ошибок измерений, вызванных двумя факторами: наклоном поверхности льда на краях щитов и суровыми температурными условиями в космосе. Калибровка выполняется путём наклона спутника на 0,4º в обе стороны над плоскими поверхностями Индийского и Тихого океанов.

«С помощью результатов различных наборов наклонов над разными океанскими поверхностями и в разных внешних условиях мы стремимся охарактеризовать прибор с точностью, лучшей, чем мы считали возможной на момент запуска», — заявил менеджер миссии CryoSat Томмазо Парринелло. Миссия спутника посвящена мониторингу изменений толщины морского льда и ледяных покровов.