Редкая коллекция еврейских текстов нашла дом в библиотеке Брауна

Библиотека Университета Брауна стала домом для коллекции редких иллюстрированных текстов, изображающих, как еврейские общины по всему миру отмечали пасхальный седер на протяжении более 400 лет и на самых разных языках.

Коллекция Агадот доктора Стивена Унгерлейдера включает Агадот — тексты, которые служат руководством, устанавливающим порядок ритуалов, благословений и обычаев первых двух вечеров пасхального седера, посвящённого исходу израильтян из Египта. Коллекция была подарена университету в честь отца Стивена, выпускника 1939 года Сэмюэля Унгерлейдера-младшего.

Эта культурно и исторически значимая коллекция предоставит исследователям и общественности редкие сведения о жизненном опыте и общих обычаях еврейских общин по всему миру. Агадот в коллекции происходят из общин Азии, Африки, Европы, Северной Америки и Ближнего Востока, включая издания, использовавшиеся в Константинополе в 1505 году, в Калькутте в 1841 году и выжившими в Холокосте в лагерях для перемещённых лиц под Мюнхеном в 1945-46 гг.

«Трудно переоценить важность этой коллекции для любого, кто интересуется историей еврейской культуры, религии и народа», — отметил профессор иудаики и истории Брауна Адам Теллер. Поскольку Агадот использовались семьями и группами как руководство, тексты содержат рукописные пометки, надписи и вставки на языках от идиша и ладино до еврейско-итальянского и еврейско-арабского.

Все Агадот коллекции доступны для просмотра в оригинальном печатном виде в Читальном зале специальных коллекций библиотеки Джона Хэя, а многие оцифрованы. Корпорация Университета Брауна официально приняла этот дар, оценённый более чем в 2 миллиона долларов, в мае 2018 года.