Искусственный интеллект помогает специалистам по латыни расшифровывать древнеримские тексты

Исследователи, в том числе из Google, представили новый инструмент на основе искусственного интеллекта (ИИ), способный помогать историкам в анализе и восстановлении древних латинских надписей. Модель, названная Aeneas, обучена на данных о 176 861 надписи и может определять их вероятное место происхождения среди 62 римских провинций, датировать с точностью до десятилетия и предлагать варианты восстановления утраченных фрагментов.

Эти надписи, которых ежегодно находят около 1500, являются бесценным свидетельством повседневной жизни всех социальных классов Римской империи, простиравшейся на пять миллионов квадратных километров. Однако они часто бывают повреждены, а их ручной анализ требует кропотливого поиска аналогий по огромным музейным и библиотечным коллекциям.

«Изучение истории через надписи — это как собирать гигантский пазл», — пояснила соавтор исследования, эпиграфист из Ноттингемского университета Теа Соммершильд. Для проверки модель проанализировала знаменитую надпись «Деяния божественного Августа», верно определив два возможных года её создания, которые являются предметом спора историков. Тестирование показало, что в 90% случаев модель предоставляет полезную отправную точку, а наилучшие результаты достигаются при совместной работе историка и ИИ.