Археологическая сенсация: стих Вергилия обнаружен на фрагменте римской масляной амфоры

Во время разведки в муниципалитете Орначуэлос (Кордова, Испания) участниками совместного проекта OLEASTRO университетов Кордовы, Севильи и Монпелье был найден фрагмент масляной амфоры из римской провинции Бетика возрастом около 1800 лет. Его уникальность заключается в тексте, нанесённом на поверхность, размеры которого составляют всего 6 см в ширину и 8 см в длину.

Расшифровка надписи показала, что она соответствует 7-му и 8-му стихам первой книги «Георгик» — поэмы Вергилия, посвящённой сельскому хозяйству и написанной в 29 году до н.э. Хотя стихи Вергилия, самого популярного поэта той эпохи, часто встречаются на учебных табличках или в качестве эпитафий, их никогда ранее не документировали на амфоре, предназначенной для торговли маслом. Это делает находку исключительной.

Как указано в исследовании, опубликованном в Journal of Roman Archaeology, авторы полагают, что стихи были начертаны на дне амфоры не для всеобщего обозрения, а как демонстрация знаний и культуры писавшего. Это свидетельствует о определённом уровне грамотности в плодородной долине Гвадалквивира — одном из нервных центров производства и торговли оливковым маслом в Римской империи. Авторы рассматривают несколько гипотез о том, кто мог сделать эту надпись: от грамотного рабочего на производстве до ребёнка, труд которого на подобных предприятиях был документирован ранее.