California cuts wetland, wildlife restoration in water plan

Власти Калифорнии значительно сократили планы по восстановлению природных местообитаний, которые изначально были частью масштабного проекта по строительству двух подземных тоннелей для переброски воды в дельте рек Сакраменто-Сан-Хоакин. Теперь планируется восстановить 30 000 акров водно-болотных угодий и среды обитания диких животных вместо первоначальных 100 000 акров.

Решение связано со сложностью реализации первоначального 50-летнего плана, необходимостью получения разрешений от федеральных агентств по охране дикой природы и неопределенностью будущих последствий изменения климата. Проект тоннелей стоимостью $15 млрд, поддерживаемый губернатором Джерри Брауном, призван стабилизировать водоснабжение для ферм и 25 миллионов жителей к югу от дельты, но вызывает сопротивление из-за рисков для экологии, включая ухудшение качества воды и угрозу для исчезающих видов рыб.

«Нам нужно восстановить среду обитания в дельте. Мы знаем это давно. Споров здесь нет. Давайте начнем и сделаем это», — заявил директор Департамента рыбного хозяйства и дикой природы Калифорнии Чак Бонэм. Критики, однако, утверждают, что разделение проекта на строительство тоннелей и восстановление среды обитания не меняет негативных последствий для экосистемы дельты, которая уже потеряла около 95% своих исторических водно-болотных угодий.