Британская Колумбия представляет сжиженный природный газ как «чистое» ископаемое топливо

Несмотря на мировую озабоченность последствиями гидроразрыва пласта (фрекинга), правительство провинции Британская Колумбия (Канада) позиционирует предлагаемую индустрию сжиженного природного газа (СПГ) как экономическую выгоду для региона и источник «чистого» ископаемого топлива. К такому выводу пришли исследователи СибоЧэнь и доцент Шейн Ганстер из Университета Саймона Фрейзера, проанализировав тексты и изображения с правительственного сайта «LNG in B.C.».

Анализ, опубликованный в журнале Environmental Communication, показывает, что сайт «маловероятно, но эффективно» представляет СПГ как противоположность другим ископаемым видам топлива — чистую альтернативу нефти и углю и часть пути к «низкоуглеродному будущему». Концепция «чистоты» передаётся через визуальные символы, например, логотип проекта в форме листа светло-зелёного цвета.

Для продвижения этого образа сайт также заимствует критику, обычно направленную на другие виды ископаемого топлива, в частности, на битуминозные пески Альберты. Авторы отмечают, что нематериальность природного газа (вещества, которое нельзя понюхать, потрогать или почувствовать) используется для усиления его концептуального отличия от «плотной, токсичной и коррозионной материальности угля и битума». Идея в том, что добыча газа имеет почти незаметный след и, следовательно, минимальное воздействие на природу северной Британской Колумбии.

При освещении рисков, связанных с СПГ, правительственный сайт, по мнению исследователей, делает акцент на предоставлении «фактов», считая этого достаточным. Больше внимания уделяется готовности извлечь выгоду от развития индустрии СПГ, которая, в свою очередь, основывается на спорном предположении, что азиатская экономика нуждается в энергии и желает заменить уголь для борьбы с загрязнением.