Бессонные и напряженные климатические переговорщики торгуются по Парижскому соглашению

Лишенные сна и все более напряженные дипломаты и переговорщики по климату в пригороде Парижа в четверг пытались сократить 29-страничный проект беспрецедентного соглашения по борьбе с изменением климата. Однако за день до установленного организаторами дедлайна страны оставались в разногласиях по ключевым вопросам.

Малые островные государства требовали от богатых стран более твердых обязательств по помощи в преодолении будущего ущерба от повышения уровня моря и усиления штормов. Высокопоставленный европейский переговорщик обвинил Китай в блокировании предложений о том, чтобы страны обновляли свои цели по сокращению выбросов углерода каждые пять лет. Также оставался спорным вопрос, должны ли такие развивающиеся страны, как Китай и богатые нефтью арабские государства, присоединиться к промышленно развитым странам в оказании финансовой помощи бедным странам, пытающимся сократить выбросы.

Переговоры вступили в критическую фазу, как заявил госсекретарь США Джон Керри, проводя встречи с представителями Бразилии, Индии и других стран. Дипломаты стремятся достичь крупнейшего на сегодняшний день соглашения по сокращению выбросов и замедлению глобального потепления. В отличие от Киотского протокола 1997 года, новое соглашение потребует участия всех стран.

Одним из камней преткновения является формулировка в проекте документа о пятилетних циклах пересмотра целей по выбросам. Комиссар ЕС по климату Мигель Ариас Каньете заявил, что без таких циклов соглашение бессмысленно, и обвинил китайских переговорщиков в противодействии этому требованию. Бедные, низменные страны, такие как Тимор-Лешти, продолжают оказывать давление, требуя от богатых стран большей помощи в переходе на ВИЭ и компенсации ущерба от будущих климатических потрясений.

Переговоры продолжались до 5 утра в четверг, а новый проект соглашения ожидался в течение дня. Французские организаторы двухнедельных переговоров хотели бы получить окончательное соглашение к вечеру пятницы, хотя конференции ООН по климату редко заканчиваются вовремя. Китайский переговорщик Гао Фэн предположил, что соглашение может быть достигнуто в пятницу или, возможно, в субботу.

Другими нерешенными вопросами остаются долгосрочная цель соглашения в отношении ископаемого топлива (нефти, угля и газа) и чувствительный вопрос о финансовой помощи со стороны таких стран, как Китай и богатые нефтью арабские государства.