Переговорщики ООН наметили путь к климатическому соглашению

В четверг, на предпоследний день климатических переговоров ООН в Женеве, стороны обсуждали, как лучше всего сократить раздутый проект долгожданного соглашения, которое страны мира должны подписать в декабре. Пятидневные дискуссии привели к тому, что текст вырос с 37 до более чем 90 страниц, пока все страны не убедились, что их позиции отражены.

Хотя процесс широко приветствовался за создание атмосферы общей цели и доброй воли, он привел к созданию громоздкого документа с множеством альтернативных подходов, часто отражающих диаметрально противоположные позиции стран. В результате в ближайшие месяцы придется принимать трудные решения. Французский посол по климату Лоранс Тюбиана отметила, что многие дополнения были внесены в проект в качестве "предосторожности" и "торговых фишек".

Встреча в Женеве — одна из трех дополнительных сессий, добавленных в климатическую повестку ООН на 2015 год. Она должна завершиться в пятницу утверждением официального "переговорного текста". Соглашение, которое должно быть подписано на конференции в Париже с 30 ноября по 11 декабря, вступит в силу к 2020 году для достижения цели ООН по ограничению глобального потепления двумя градусами Цельсия по сравнению с доиндустриальным уровнем.

Наблюдатели и участники заявили, что проект, который должен быть утвержден в пятницу, пользуется широкой поддержкой. По словам представителя Climate Action Network Аликс Мазуни, теперь главная задача — сокращение и упорядочивание текста. В последние дни переговоров стороны обсуждали, как сделать документ более управляемым, не вызывая недовольства участников.

Собственно процесс сокращения начнется всерьез на следующем раунде переговоров в Бонне в июне. Как отметила Мазуни, "все ключевые вопросы все еще на столе". В самом сердце будущего соглашения остается глубокая разобщенность по вопросу "дифференциации" — распределения ответственности за сокращение выбросов между богатыми и бедными странами. Развивающиеся страны также требуют от развитых конкретики по климатическому финансированию.

Лоранс Тюбиана подчеркнула, что "придется пойти на множество компромиссов", и хотя дух переговоров позитивный, все предвидят трудности. Она сравнила текущий этап с "затишьем перед бурей".