Древний артефакт получил хороший обжиг

Увлечение специалиста по информационным технологиям древними языками и культурами привело к сохранению артефакта возрастом 4000 лет. Доктор Ларри Стиллман из Школы информационных технологий Монашского университета в Колифилде обычно исследует социальные эффекты ИТ в общественных организациях, но его страсть и первоначальное образование связаны с языками и культурами древней Месопотамии.

Через свою работу в этой области доктор Стиллман стал владельцем таблички, написанной на древнем шумерском языке клинописью. Он расшифровал её, и это одна из десятков тысяч квитанций о выдаче и доставке товаров в великие храмы времен Третьей династии Ура. Табличка не была высушена на солнце, как это часто делалось, и за годы стала очень хрупкой. Единственным способом её сохранения был обжиг.

С инструкциями от Британского музея, имеющего крупнейшую в мире коллекцию табличек, Брент Кинг из стекольной мастерсии университета провел обжиг в печи в течение нескольких дней. Процесс был успешным: теперь, хотя табличка всё ещё хрупкая, она, вероятно, просуществует ещё 4000 лет. Это старейший документ, когда-либо находившийся в кампусе Колифилда.

Доктор Стиллман в настоящее время участвует в работе по каталогизации всех табличек в Австралии и Новой Зеландии вместе с коллегой из Еврейского университета в Иерусалиме. Он заинтересован в информации о табличках в частных или иных коллекциях. Также он ведет неформальную группу по чтению текстов на аккадском языке и заинтересован в привлечении других к изучению этого важнейшего мирового языка до латыни.