Обнаружен новый индоевропейский язык во время раскопок в Турции

В ходе раскопок на объекте Всемирного наследия ЮНЕСКО Боазкёй-Хаттуша в северо-центральной Турции, бывшей столице Хеттской империи (1650–1200 гг. до н.э.), был обнаружен ранее неизвестный индоевропейский язык. Находка представляет собой речитатив на неизвестном языке, скрытый внутри ритуального текста, написанного на хеттском языке. Идиом назван языком страны Калашма, региона на северо-западной окраине хеттской метрополии.

Это открытие имеет большое значение для понимания лингвистического ландшафта Анатолии эпохи поздней бронзы. Хетты систематически фиксировали ритуалы на иностранных языках, что дает ценную информацию о соседних культурах. Помимо хеттского (древнейшего засвидетельствованного индоевропейского языка), в архивах Боазкёй-Хаттуши уже находили тексты на лувийском и палайском (родственных хеттскому анатолийских языках) и хаттском (неиндоевропейском языке). Теперь к ним добавился язык Калашмы.

Специалист по древним анатолийским языкам профессор Элизабет Рикен подтвердила, что новый идиом принадлежит к семье анатолийских индоевропейских языков. Предварительный анализ показывает, что, несмотря на географическую близость к ареалу палайского языка, язык Калашмы имеет больше общих черт с лувийским. Точная классификация языка и его связь с другими лувийскими диалектами станут предметом дальнейшего исследования.