17 миллионов галлонов сточных вод сброшены с очистных сооружений; некоторые пляжи Лос-Анджелеса закрыты

Инцидент на станции очистки сточных вод Hyperion в Плайя-дель-Рей привел к сбросу 17 миллионов галлонов (около 64 миллионов литров) неочищенных стоков в океан. Сброс был осуществлен в воскресенье в качестве аварийной меры после того, как на сооружения хлынули "огромные объемы мусора", чтобы предотвратить сброс значительно большего количества сырых канализационных вод.

Власти закрыли для купания пляжи от Эль-Сегундо до парка для автофургонов Доквайлер. Проблема на станции была устранена к утру понедельника, и начато расследование причин засора и ремонт поврежденного оборудования. Станция Hyperion, работающая с 1984 года, является старейшим и крупнейшим объектом по очистке сточных вод в Лос-Анджелесе.