Калифорнийский закон о климате, преподносимый как глобальная модель, проходит ключевое испытание

Законодатели Калифорнии приближаются к судьбоносному решению, которое определит будущее климатической инициативы, которую губернатор Джерри Браун выставляет как модель для подражания во всем мире в борьбе с ростом глобальных температур. Голосование в понедельник о продлении программы cap-and-trade еще на десять лет имеет глобальные последствия, поскольку крупнейший штат США стремится стать лидером в сокращении выбросов углерода.

Программа, истекающая в 2020 году, устанавливает лимит на выбросы углерода и обязывает загрязнителей получать разрешения. Она является ключевым инструментом для достижения амбициозной цели штата: сократить выбросы парниковых газов на 40% от уровня 1990 года к 2030 году. Браун заявляет, что без нее регуляторам придется вводить более жесткие и дорогостоящие для бизнеса и потребителей меры. Однако законопроект столкнулся с сопротивлением как консерваторов, опасающихся роста затрат, так и либералов, считающих его слишком мягким.

В редком личном обращении губернатор Браун предупредил, что провал продления программы приведет к пожарам, болезням и массовой миграции. Пакет из двух законопроектов включает продление cap-and-trade до 2030 года и меры по улучшению качества воздуха. Для принятия требуется поддержка двух третей законодателей, что делает голоса республиканцев решающими.