На Масличной горе в Иерусалиме найдена древняя ручка с надписью на иврите

Археологи, проводившие раскопки на Масличной горе в Иерусалиме, обнаружили ручку сосуда возрастом около 3000 лет с надписью на древнееврейском языке. Надпись содержит имя Менахем, которое носил один из израильских царей и которое до сих пор распространено среди евреев. По словам руководителя раскопок Рона Беэри из Управления древностей Израиля, находка значительно старше большинства других артефактов с надписями, обнаруженных в древнем городе.

Это первая находка артефакта с этим именем непосредственно в Иерусалиме. Надпись, датированная примерно 900 годом до н.э. (эпоха Первого Иерусалимского храма), также включает частично сохранившуюся букву «ламед», означающую «для». Это указывает на то, что сосуд, к которому принадлежала ручка, мог быть подарком человеку по имени Менахем. Находка имеет важное значение, так как подтверждает использование этого имени в тот исторический период, что ранее было известно в основном из библейских текстов.

«Это важно, потому что показывает, что они действительно использовали имя Менахем в тот период», — отметил Рон Беэри. — «Оно не только из Библии, но и в археологических записях». Помимо ручки железного века, на месте будущей школы были найдены артефакты двух более ранних кочевых поселений (около 2000 г. до н.э.) и времен Римской империи.