Единый подход к «решениям» в области устойчивого развития угрожает людям и планете

Ученые предупреждают, что цели, показатели и подходы, используемые для продвижения к устойчивому развитию на саммите Рио+20, могут быть контрпродуктивными. В новой статье эксперты из трех авторитетных институтов — Центра STEPS, Стокгольмского центра устойчивости (Stockholm Resilience Centre) и Института Теллус (Tellus Institute) — утверждают, что глобальные и локальные инициативы необходимо объединить, чтобы избежать нарушения планетарных границ и отката в борьбе с бедностью.

Цели, сосредоточенные на единых научных решениях самых насущных проблем, не учитывают неопределенность и динамику современного мира. Такой однобокий подход рискует нарушить и без того ослабленные планетарные границы, определяющие безопасное пространство для человечества, и подорвать прошлые успехи в сокращении глобальной бедности.

Вместо этого устойчивое будущее следует рассматривать как ландшафт множества возможностей, направления в котором ограничены этими планетарными рамками. Сосуществование различных типов науки и инноваций повысит потенциал для создания устойчивых решений, отвечающих разнообразным социальным, экономическим и экологическим потребностям людей. Критически важным является и вопрос распределения — кто выигрывает и кто проигрывает от конкретных политик и инноваций. Поддержка локальных инициатив поможет учесть интересы наиболее уязвимых групп.

Как отмечается в статье, технологические решения, кажущиеся оптимальными с глобальной точки зрения, редко оказываются жизнеспособными на всех локальных уровнях, что обрекает многие международные инициативы на провал. Необходим радикально новый подход, связывающий направление, разнообразие и распределение инноваций.

«Наука, технологии и инновации могут помочь избежать катастрофического ущерба для развития и окружающей среды. Но только если мы выйдем за рамки устаревших представлений о том, чьи инновации имеют значение, и позволим проявиться жизненно важному вкладу творчества самих бедных людей в построение зеленой и справедливой экономики», — заявила профессор Мелисса Лич, директор Центра STEPS.

В статье предлагаются принципы для руководства лицами, принимающими решения, и новая роль «посредника в области устойчивости» для выявления локальных инноваций, реагирующих на кризисы в сфере климата, продовольствия, биоразнообразия и энергии, и их связи с усилиями на международном уровне.