Подземные воды безопасны в потенциальной зоне гидроразрыва в Нью-Йорке

Два гидролога из Корнеллского университета провели всестороннее исследование питьевой воды в потенциальной зоне гидравлического разрыва пласта (ГРП) в регионе Саузерн-Тайер штата Нью-Йорк. Они установили, что вода в питьевых скважинах вблизи традиционных газовых скважин в округе Шенанго безопасна для употребления и соответствует федеральным нормативам.

Это исследование особенно важно для создания исходных данных о качестве воды до возможного начала добычи сланцевого газа методом ГРП в штате. В соседней Пенсильвании сообщения о загрязнении появились уже после старта таких работ, но отсутствовала информация о состоянии воды "до". Ученые подчеркивают, что обнаруженный в воде метан имеет природное геологическое происхождение и не связан с деятельностью человека.

"Мы подтверждаем, что качество воды здесь [в Саузерн-Тайер] довольно хорошее, — сказала ведущий автор Лорен Макфиллипс. — Есть некоторое количество природного метана, вызванного геологией, но ни одна из обнаруженных нами концентраций не достигает уровней, считающихся опасными". Исследование более 100 скважин показало, что более высокие концентрации метана связаны с водой, насыщенной хлоридом или бикарбонатом натрия, что указывает на длительное взаимодействие с коренными породами.