Переговоры ООН по климату вступают в сложный заключительный день

Переговорщики вступают в заключительный день пятницы сложного раунда переговоров ООН, цель которого — выработать работоспособный проект соглашения по спасению климата для подписания до конца года. Дипломаты сетуют на «черепашьи темпы» недельных дебатов в Бонне, обвиняя друг друга в пережевывании старых позиций и блокировании реальной работы над текстом.

Этот день станет шестым с конца днем переговоров перед ключевой конференцией в Париже (30 ноября — 11 декабря). Развивающиеся страны разочарованы тем, что рабочий документ, составленный в феврале в Женеве, по-прежнему представляет собой лишь список часто противоречивых вариантов. «Время для разговоров о концепциях и общих бесед прошло», — заявил Гурдиал Сингх Ниджар, переговорщик из Малайзии, представляющий блок развивающихся стран. Большинство же развитых стран считают, что построчное редактирование сейчас только замедлит процесс, и предпочитают поручить доработку текста сопредседателям переговоров.

Цель Парижского соглашения — ограничить глобальное потепление двумя градусами Цельсия по сравнению с доиндустриальным уровнем, сократив выбросы парниковых газов. Ключевое разногласие остаётся в вопросе о том, как распределить бремя сокращений между богатыми странами и развивающимися гигантами, такими как Китай и Индия. «Все думают, что двигать процесс вперёд должен кто-то другой», — отмечает климатический аналитик Пьер Раданн.

Напоминанием о срочности проблемы стало предупреждение учёных в среду: текущие обязательства стран по сокращению выбросов ведут мир к потеплению на три градуса Цельсия, что гарантирует катастрофические последствия.