Экологические проблемы стали главной темой на крупном законодательном собрании в Китае (Обновление)

Острые экологические проблемы Китая и обещания правительства их решить доминировали в начале ежегодной сессии законодательного органа страны. Лидеры стремятся смягчить общественное беспокойство по поводу загрязнения воздуха, воды и почвы, которое угрожает экономическому росту страны и ставит под сомнение правящую Коммунистическую партию.

На второй день сессии Всекитайского собрания народных представителей в окутанном смогом Пекине президент Си Цзиньпин пообещал «железной рукой наказывать всех нарушителей, разрушающих экологию или окружающую среду, без исключений». На открытии сессии премьер Ли Кэцян поклялся, что правительство сократит выбросы основных загрязнителей и повысит энергоэффективность. Новоназначенный министр охраны окружающей среды Чэнь Цзинин пообещал самое строгое исполнение природоохранных законов.

Такой акцент на экологии, включая ряд заявлений о мерах по ограничению использования угля и выбросов углерода, отражает опасения, что растущий общественный гнев из-за опасного загрязнения может угрожать власти правительства. Власти пытаются контролировать дискуссию и, в знак чувствительности вопроса, начали блокировать онлайн-доступ к невероятно популярному документальному фильму «Под куполом», который раскрывает последствия экологического кризиса для здоровья и общества.

Чиновники заявили, что в течение следующих пяти лет потребление угля будет сокращено на 160 миллионов тонн, а Пекин закроет 300 заводов и снимет с дорог 200 000 сильно загрязняющих транспортных средств в этом году. Однако измерения содержания взвешенных частиц PM2.5 в воздухе Пекина показывали уровень, в семь раз превышающий нормы Всемирной организации здравоохранения, а Китай по-прежнему выбрасывает больше парниковых газов, чем любая другая страна.

Глубина общественных настроений стала очевидна после выхода 104-минутного фильма «Под куполом» Чая Цзина, который за несколько дней посмотрели онлайн более 175 миллионов человек. Хотя министр Чэнь изначально похвалил фильм, ажиотаж вокруг него в итоге заставил власти нервничать, и они избегали вопросов о нём. Вместо этого Чэнь объяснил осторожность Китая в отношении экологического активизма, отметив, что такие проблемы могут перерасти в социальные или политические.

С другой стороны, Чэнь заявил, что новые экологические законы, вступившие в силу в январе, не должны быть просто «клочком бумаги», а министерство проведет тщательную проверку нарушений. «Мы полностью изменим прошлую ситуацию, когда правоприменение в области охраны окружающей среды было слишком слабым и мягким», — сказал он.