Калифорния откладывает систему квот и торговли

Регуляторы Калифорнии объявили, что предоставят электростанциям, нефтеперерабатывающим заводам и другим крупным загрязнителям дополнительный год для соблюдения требований новой государственной программы, создающей финансовые стимулы для сокращения выбросов парниковых газов.

Это решение является ключевой частью климатического закона штата 2006 года (AB32) и затронет 85% основных источников загрязнения. Программа «cap-and-trade» устанавливает общий лимит выбросов, разрешая компаниям покупать и продавать квоты на выбросы CO₂ и других газов на рынке. Хотя начало обязательного выполнения для большинства участников перенесено с 2012 на 2013 год, это не повлияет на общий объем сокращений, необходимых для достижения цели 2020 года — снижения выбросов до уровня 1990 года.

Председатель Совета по воздушным ресурсам Мэри Николс заявила: «Это не повлияет на строгость программы и не изменит объем сокращения выбросов, который будет достигнут, что позволит нам оставаться на пути к цели 2020 года, требуемой законом AB32». Решение о переносе принято после судебного разбирательства и дает регуляторам дополнительное время для отладки программы.