12 человек пострадали при землетрясении в Японии, жизнь возвращается в норму

В результате мощного землетрясения вблизи отдаленных Японских островов, которое ощущалось на большей части страны в субботу вечером, 12 человек получили легкие травмы. К воскресенью деловая активность вернулась в нормальное русло. Толчок произошел на большой глубине и не вызвал цунами.

Землетрясение магнитудой 7.8 произошло в субботу вечером у островов Огасавара на глубине 678 километров, по данным Геологической службы США (USGS). В воскресенье утром последовал толчок магнитудой 6.4 у островов Идзу к северу от Огасавары. Последнее событие, по словам геофизика USGS Джона Беллини, было отдельным сейсмическим событием, а не афтершоком субботнего землетрясения. Его глубина составила 13 км, а эпицентр находился в 630 км к юго-востоку от Токио. Оно не было достаточно сильным, чтобы вызвать предупреждение о цунами, или достаточно близким к островам, чтобы нанести значительный ущерб.

Субботний толчок был достаточно мощным, чтобы ощущаться на большей части Японии — от южных островов Окинава до Хоккайдо на севере. В Токио, расположенном примерно в 1000 км к северу от островов Огасавара, здания качались, было временно нарушено железнодорожное сообщение. По данным Tokyo Electric Power Co., около 400 домов в префектуре Сайтама к северу от столицы остались без электричества. В торгово-деловом комплексе Roppongi Hills в Токио остановились лифты, и сотням посетителей, включая около 200 человек, пришедших на выставку "Звездные войны" на 52-м этаже, пришлось спускаться по лестнице. По данным Управления пожарной охраны и управления по ликвидации последствий стихийных бедствий, 12 человек получили травмы, включая ожоги, порезы, ушибы и травмы от падений.

Для сравнения, землетрясение магнитудой 9.0 в марте 2011 года в северо-восточной Японии, вызвавшее цунами, унесшее жизни более 18 500 человек, произошло на глубине всего около 24 км.