Непрерывность сквозь века: Подтверждение тысячелетнего использования сельскохозяйственного поместья в Сицилии

Археологические раскопки впервые подтвердили, что сельскохозяйственное поместье в Сицилии имеет историю, уходящую более чем на тысячу лет назад. Многочисленные находки демонстрируют непрерывное использование этого комплекса как центра поселения, экономической и религиозной жизни с V по XVI век. Результаты получены в рамках двух проектов Австрийского научного фонда FWF, которые представляют собой первое глубокое археологическое исследование византийского периода Сицилии. Находки проектов теперь доступны публике в музее Крахулетца в Эггенбурге, Австрия.

Два проекта в течение десяти лет фокусировались на землях в деревне Торренова на северо-востоке Сицилии, которые документально подтверждено служили монастырем с XII по XVI века: Сан-Пьетро-ди-Дека. Часть построек бывшего монастыря сохранилась до наших дней, включая восьмиугольное здание с куполом, известное как «Конвентаццо». Исследования указывают на непрерывное использование комплекса с поздней античности до раннего Нового времени.

Исследования начались в 2001 году с детального изучения участка с помощью георадара, что позволило выявить скрытые под почвой структуры, включая церковь и бывшую римскую виллу поздней античности. Раскопки позволили датировать церковь ранним нормандским периодом (с 1061 года), а также обнаружили апсиду более старого здания, вероятно, ритуального назначения, также эпохи поздней античности. Как отмечает руководитель проектов профессор Эвальд Кислингер, находки демонстрируют преемственность и изменения в этом поместье на протяжении тысячелетия — от римлян и византийцев до норманнов и испанского периода.

Многочисленные находки монет ярко свидетельствуют о былой активности в поместье, связанной с ежегодной ярмаркой монастыря. В целом, находки (в том числе из примерно сорока раскопанных захоронений) впервые дают представление о жизни сельского населения острова, чья история ранее изучалась в основном через призму высших классов. Проекты также позволили местным жителям по-новому взглянуть на собственную историю, что дало импульс для презентации находок как туристических объектов.