Обама отступает по вопросу о стандартах смога под давлением республиканцев

Президент США Барак Обама в пятницу отозвал предложенное Агентством по охране окружающей среды (EPA) ужесточение норм по содержанию приземного озона — основного компонента смога. Это решение, мотивированное заботой о снижении регуляторной нагрузки в условиях экономической неопределенности, было принято под давлением республиканцев и деловых кругов, утверждавших, что новые стандарты уничтожат рабочие места.

Отмена этого правила, которое было бы одним из самых дорогостоящих в истории США (до $90 млрд в год), вызвала резкую критику со стороны экологических организаций и либералов. Американская ассоциация легких пригрозила возобновить судебный иск против стандартов, которые теперь остаются на уровне, установленном еще при президенте Джордже Буше (75 частей на миллиард). Это решение фактически повторяет шаг Буша, который в 2008 году лично вмешался, ослабив рекомендации ученых EPA.

"Это огромная победа для создателей рабочих мест в Америке", — заявил президент Торговой палаты США Томас Донохью. В то же время представители MoveOn.org и ученые EPA выразили разочарование, отметив, что доказательств в пользу ужесточения норм для защиты здоровья более чем достаточно. Новые стандарты удвоили бы число округов, нарушающих пределы загрязнения, и дали бы им до 20 лет на выполнение требований. Пересмотр стандартов теперь отложен до 2013 года.