Власти Монтаны пытаются очистить водную систему, загрязненную разливом нефти (Обновление)

Власти спешно пытаются дезактивировать водную систему, обслуживающую 6000 жителей восточной Монтаны, после того как компонент нефти, вызывающий рак, был обнаружен ниже по течению от места разлива нефтепровода в реке Йеллоустон. В субботу было выброшено до 50 000 галлонов сырой нефти, а в понедельник в образцах с водоочистной станции, обслуживающей сельскохозяйственное сообщество Глендайв, были обнаружены повышенные уровни бензола.

Жителям было рекомендовано не пить и не готовить с использованием водопроводной воды. Уровни вызывающего рак бензола, по данным федеральных Центров по контролю и профилактике заболеваний (CDC), превышали рекомендованные для долгосрочного потребления, но не представляли краткосрочной опасности для здоровья. Бензол в диапазоне от 10 до 15 частей на миллиард (ppb) был обнаружен Полем Перонаром из Агентства по охране окружающей среды США (EPA). Все, что выше 5 ppb, считается долгосрочным риском.

Разрыв в 12-дюймовом нефтепроводе Poplar, принадлежащем компании Bridger Pipeline, произошел примерно в 5 милях выше по течению от города, непосредственно под рекой. Большая часть нефти, по-видимому, находится под покрытым льдом Йеллоустоном, что затрудняет ее сбор. Официальные лица надеялись промыть систему и возобновить работу станции к четвергу.

Некоторые жители критиковали время объявления рекомендации, которое последовало более чем через два дня после разлива. Представитель EPA признал проблемы в реагировании, включая отсутствие под рукой необходимого испытательного оборудования. Несколько жителей заявили, что впервые услышали о проблеме через друзей и социальные сети, а не из официального предупреждения.