Изображение: Copernicus Sentinel-1 наблюдает за Хьюстоном с орбиты

Хьюстон, штат Техас, США, показан на этом снимке, сделанном миссией Copernicus Sentinel-1. Два идентичных спутника несут радарные инструменты для съемки поверхности Земли. Изображения, полученные с помощью радара, интерпретируются путем изучения интенсивности сигнала, рассеянного обратно к спутнику, что связано с шероховатостью поверхности.

Цвета этого изображения получены в результате комбинации данных с двух поляризаций радара Copernicus Sentinel-1, преобразованных в одно RGB-изображение. Интерпретация поляризации помогает ученым анализировать земную поверхность. На этом композитном снимке, сделанном 21 июня 2019 года, город Хьюстон представлен в оттенках белого и серого, что контрастирует с желтыми тонами окружающих земель и темно-синими водами Мексиканского залива.

С населением более двух миллионов человек и площадью более 1600 км² Хьюстон является самым густонаселенным городом штата и четвертым по величине городом в США. Город рассечен серией проток (байу). Buffalo Bayou виден разрезающим Хьюстон перед впадением в залив Галвестон, видимый в нижней части изображения. Залив Галвестон имеет длину около 55 км и ширину около 30 км, что делает его крупнейшим эстуарием в Техасе. Средняя глубина этого мелководного залива составляет около 2 м, что необычно мало для его размеров.

Порт Хьюстона, раскинувшийся в северо-западной части залива, является одним из крупнейших портов мира, и многие суда видны как разноцветные точки в правом нижнем углу изображения. В Хьюстоне расположен Космический центр NASA имени Линдона Джонсона, который находится к западу от залива Галвестон. Центр является ведущим центром NASA по подготовке астронавтов и управлению миссиями на Международной космической станции. Он был известен как центр управления полетами или просто «Хьюстон» во время полетов по программам «Аполлон», «Джемини» и «Спейс шаттл».

Центр также сотрудничает с другими международными учреждениями в различных научных и инженерных программах, связанных с пилотируемыми космическими полетами и исследованием планет. Именно в Центр Джонсона направляются многие астронавты ESA для тренировок и подготовки к будущим космическим миссиям. Здесь тренировался Лука Пармитано, недавно вернувшийся на Землю, для своей миссии Beyond на МКС.