Расшифровка в разведке

1. Перевод условных обозначений — процедура преобразования записей и обозначений, зафиксированных условными знаками (графическими, символьными или буквенными), в общепринятые значения и выражения, понятные специалистам. Используется при обработке полевой документации, карт и разрезов.

2. Перевод нумерации выработок — процесс соотнесения условных номеров геологоразведочных выработок (скважин, шурфов, канав), присвоенных по отдельным участкам разведки месторождения, с порядковыми номерами, установленными для всего месторождения в целом. Необходим для унификации данных при подсчёте запасов и составлении сводных отчётов.