Прокуроры Нидерландов требуют удвоить штраф для Trafigura

Прокуроры Нидерландов в четверг потребовали в суде наложить на транснационального трейдера нефти Trafigura штраф в размере двух миллионов евро за незаконный экспорт токсичных отходов, которые впоследствии были сброшены в Кот-д'Ивуаре. Апелляция как прокуратуры, так и компании началась в понедельник против штрафа в миллион евро, наложенного на компанию в прошлом году за нарушение европейских законов об экспорте.

Это требование связано с инцидентом 2006 года, когда токсичный груз прибыл в Амстердам, а затем был отправлен в Абиджан. Прокуроры заявили, что "Trafigura проявила грубую небрежность в своих обязанностях и нарушила правила, чтобы сэкономить деньги". Они также потребовали дополнительного штрафа в 150 000 евро для Amsterdam Port Services (APS), ответственной за обработку отходов с судна Probo Koala.

В июле прошлого года суд признал Trafigura виновной в сокрытии истинной природы груза при его прибытии в Амстердам 2 июля 2006 года, но оправдал компанию по статье о подлоге. Суд также снял ответственность с города Амстердам и APS за обработку отходов. Токсичные остатки с Probo Koala не были выгружены для обработки в порту Амстердама и были перенаправлены в Абиджан, где их сбросили на городские свалки.

Trafigura, отрицающая связь отходов с последующими смертями и имеющая отчет независимых экспертов в поддержку своей позиции, заключила внесудебные соглашения на 33 миллиона евро в Великобритании и 152 миллиона евро в Кот-д'Ивуаре, освободившие ее от судебного преследования. Однако отчет ООН, опубликованный в сентябре 2009 года, обнаружил "веские" доказательства, связывающие отходы как минимум с 15 смертями.