Археологи обнаружили давно утерянный шотландский монастырь

Команда археологов под совместным руководством исследователя из Университета Саутгемптона считает, что обнаружила местонахождение утерянного Монастыря Дир на северо-востоке Шотландии. Считается, что именно в этом монастыре в конце XI – начале XII века были созданы самые ранние из сохранившихся письменных текстов на шотландском гэльском языке.

Эти тексты, гэльские дарственные грамоты на землю, были вписаны на поля Книги из Дира — карманного евангелия, созданного между 850 и 1000 годами нашей эры. Остатки здания, которое археологи идентифицируют как монастырь, найдены всего в 80 метрах от руин аббатства Дир (основанного в 1219 году), недалеко от деревни Минтлоу в Абердиншире.

Радиоуглеродный анализ материала из обнаруженных столбовых ям соответствует периоду создания приписок в книге. Среди находок — средневековая керамика, фрагменты стекла, стилос (писчий инструмент) и доски для игры в хнефатафл — популярной в Средневековье игры, похожей на шахматы. Эти и другие бытовые артефакты указывают на монастырский комплекс. Исследования на этом месте ведутся с 2009 года при поддержке проекта Книга из Дира.

«Поскольку в ней содержится древнейший сохранившийся шотландский гэльский, Книга из Дира — жизненно важная рукопись в истории Шотландии, — комментирует ведущий исследователь Алис Джаспарс. — Теперь мы полагаем, что в ходе раскопок 2022 года мы нашли тот самый утерянный монастырь, где были сделаны эти записи».