A tale of two Delhis: Deadly air exposes rich poor divide

Согласно исследованию Lancet Planetary Health, загрязнение воздуха ежегодно убивает более миллиона индийцев, а Дели регулярно превышает пределы, установленные Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ), и считается одним из самых токсичных городских центров для жизни. Однако доступ к средствам защиты от ядовитого смога, который покрывает город большую часть года, кардинально различается для богатых и бедных жителей.

Для зажиточных горожан открыты рестораны и фуд-корты с вертикальными садами и системами очистки воздуха, предлагающие «глоток кислорода». В то же время беднейшие жители, такие как велорикша Рамавтар Сингх, который работает, ест и спит на улице, не имеют возможности избежать смертоносного смога. В лучшем случае они могут прикрыть рот тряпкой, что почти не защищает от опасных частиц PM2.5, концентрация которых в пиковые месяцы с октября по февраль может в 20 раз превышать безопасный уровень.

«Богатые и бедные вынуждены дышать одним и тем же ядовитым воздухом. Но бедные подвергаются загрязнению в большей степени, — объясняет активист Greenpeace India Сунил Дахья. — Чаще всего они даже не знают, какое воздействие токсичный воздух оказывает на их здоровье». Для Сингха и каждого пятого индийца, живущего менее чем на $2 в день, покупка воздухоочистителя за сумму, равную его годовому заработку, или посещение эко-ресторана остаются недоступной роскошью.